Джейк Джилленхол добавил к своему обширному списку перспективных кинопроектов еще один — военный триллер под названием «Переводчик», который собирается снимать британский режиссер Гай Ричи. Действие картины будет происходить в Афганистане.
Согласно синопсису, актер сыграет сержанта Джона Кинли, который во время своей последней командировки в Афганистан вместе с местным переводчиком Ахмедом попадает в засаду. Кинли и Ахмед остаются в живых. Преследуемые вражескими бойцами, они пытаются добраться в расположение американских войск. Ахмед рискует собственной жизнью, чтобы спасти раненого Кинли. Вернувшись в США, Кинли узнает, что Ахмеду и его семье не было предоставлено право перебраться в Америку, несмотря на обещания. Полный решимости защитить своего друга и вернуть свой долг, Кинли возвращается в зону боевых действий, чтобы забрать Ахмеда и его семью до того, как местные ополченцы доберутся до них первыми.
«Переводчик» знаменует для Джилленхола возвращение к жанру военного кино. Крайне востребованный актер ранее снимался в фильме «Морпехи» (2005 года), в котором он играет морского пехотинца во время войны в Персидском заливе. В 2009 году Джилленхол снялся в роли брата ветерана войны в Афганистане, борющегося с посттравматическим расстройством.
Источник: kinonews.ru
